王羽凡，女，中共党员，现为vkgame电竞官网2021级英语(辅修法学)专业本科生，目前以复试第一的成绩推免至中国人民公安大学法律(非法学)专业。

本科期间连续三年获评校级“优秀共青团员”、“三好学生”等荣誉称号，先后获评特等、一等、二等学业综合奖学金各一次；英语四六级600+，专四“优秀”，雅思7.5分，并持有国家三级笔译证书；在学科竞赛中累计获得各类奖项24项，其中国家级3项，省级8项，并已连续三年共5次代表学校参加“外研社·国才杯”系列赛事省赛；曾任WIT英语辩论协会(社团)学术部长，在实习实践中获评“优秀实习生”、“优秀志愿者”等荣誉称号。

一、专业素养：淡泊宁静，潜心打磨

我深知主修、辅修专业都需要沉下心来打磨，所以自大一入学起，我便十分重视专业学习。过去三年，我有百分之九十的时间都在过三点一线的生活，在十二月的风雪中见过晨雾里的图书馆，也在21点50分听了无数次闭馆铃。自习过程中，既有对新课的预习，也有对课堂的回顾，更有狼狈且疲惫的长战线期末复习。但正是在此过程中，许多难得量化反馈的成效却使能力悄然提升。

前六学期我的平均绩点为4.05，必修课加权平均成绩为90.22，排名专业第二，综测成绩排名专业第一。在双专业融合课程中，我积极吸收知识的同时保持批判性思维，并曾在部分专业课的期末考试中取得满分或接近满分的成绩。推免过程中，我在夏令营阶段取得了华东政法大学的优秀营员，在预推免阶段拿到了中国人民公安大学和暨南大学的待录取资格，最终在综合考虑学科特色和区位优势后，选择了中国人民公安大学。

关于外语能力，作为一名双专业培养模式下申请法硕的英专生，希望能够给学妹学弟们一些建议。英语能力既是通过材料初审的关键要素之一(如部分院校的法学院响应涉外法治建设开设了涉外律师、国际仲裁等方向的法硕，个别会写明专四优秀者优先)，也是复试中的一大加分项；同时，作为英专生，我们往往也会给面试老师更多期待，因此更需要日积月累，久久为功。此外，基于大文科观广泛阅读也是我心中一种较为理想的学习状态。

二、科研竞赛：把握机遇，豁目开襟

我的核心竞赛经历围绕老牌外语赛事“外研社·国才杯”系列比赛展开。从大一到到三，先后三次参赛，成绩不断提升，经验逐渐厚实。2024年，该赛事再度改革，而我于推免完成后再次投身其中，取得了综合赛项省赛银奖和口译赛项省赛铜奖。可以说，一路走来，外研社系列赛事见证了我的成长。当然，对于“大英赛”、CATTI杯翻译大赛等专业认可度较高的比赛，我也积极参加，屡获佳绩。我也建议学妹学弟也深耕上述赛事，在“以赛促学”中提升个人专业能力。学术研究方面，思考和尝试是参与和投身科研的“起步”之举。我曾基于个人兴趣探究过海外流失文物追索的国际民事诉讼证据相关问题，期间阅读相关专著和期刊论文并独立撰写论文；在《语料库语言学》课程中，自主设计新兴选题，多渠道收集相关语料，并经反复尝试归纳出了一份文本较大且乱码较多的语料整理经验，自建了内容约19万字的小型语料库，最终产出高分课程论文《语料库语言学视角下关于鲁斯·巴德·金斯伯格对平权运动贡献的研究》。这些都为我厚实学科素养、提高科研能力起到了支撑作用，也不失为保研时的一些“亮点”成绩。

三、广泛实践：知行并举，兼容并包

专业实习方面，在基层人民法院实习期间，我整理归档案卷、填寄送达材料各100余份，接待当事人及律师10余次，旁听庭审和最高法讲座4次。撰写英文实习报告期间，我发现该院官网翻译问题并提出修改意见得院方采纳，获评vkgame电竞官网专业实习“优秀实习生”。

志愿服务方面，我已累计服务240.98小时，所参加活动涵盖极端天气路面清理、线上支教、校庆服务、核酸检测、开学迎新等多种主题和类型，获评学校许志伟志愿服务队支教项目“优秀志愿者”，并取得红十字救护员初级证。

日常生活中，作为寝室长带领同学们营造保持了干净整洁的生活环境和良好的学习氛围，也坚持规律的作息和健康的生活；作为外院排球队的成员，坚持体育锻炼，为推免这一持久战提供了良好的身体素质保障。

来日方长，我自然深知这只是阶段性的胜利，但我更清楚自己的内心：我会永远选择自己喜欢且擅长的事，并一直做到摒弃浮躁，俯首耕耘。